Redundanz heißt, dass es etwas zweimal gibt. Georedundanz heißt, dass die beiden Kopien weit genug auseinanderliegen, um von demselben Ereignis nicht gemeinsam betroffen zu sein — Hochwasser, Brand, ein längerer Stromausfall.
Zwei Server im selben Gebäude sind redundant, aber nicht georedundant. Zwei Rechenzentren in derselben Straße ebenso wenig. Das Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik empfiehlt für georedundante Standorte einen Abstand von mindestens 200 Kilometern; früher galten 5 Kilometer als ausreichend.
Für einen Betrieb ist das weniger abstrakt, als es klingt. Es ist der Unterschied zwischen „unsere Sicherung liegt im Keller“ und „unsere Sicherung liegt woanders“. Der Keller ist bequem und teilt jedes Schicksal des Hauses (z.B. Erdbeben oder Brand).
Was Sie prüfen sollten, wenn Ihnen jemand Georedundanz zusagt: an welchen beiden Orten die Daten liegen, in welchem Land, und wie lange es dauert, sie von dort zurückzuholen.